Cinder

Cinder (dt. Wie Monde so silbern) von Marissa Meyer

erschienen am 03.01.2012 (dt. 20.12.2013) Feiwel and Friends

390 Seiten(dt. 384) Seiten

Klappentext: 

Cinder lebt bei ihrer Stiefmutter und ihren zwei Stiefschwestern, arbeitet als Mechanikerin und versucht gegen alle Widerstände, sich nicht unterkriegen zu lassen. Als eines Tages in unauffälliger Kleidung niemand anderes als Prinz Kai an ihrem Marktstand auftaucht, wirft das unzählige Fragen auf: Warum braucht Kai ihre Hilfe? Und was hat es mit dem plötzlichen Besuch der Königin von Luna auf sich, die den Prinzen unbedingt heiraten will? Die Ereignisse überschlagen sich, bis sie während des großen Balls, auf den Cinder sich einschmuggelt, ihren Höhepunkt finden. Und diesmal wird Cinder mehr verlieren als nur ihren Schuh … 

Aussehen: 

Ich habe es auf Englisch gelesen und finde dieses Cover auch schöner, weil es ein mit dem Cyborgfuß im Schuh schon eine Parallele zwischen Cyborg und Cinderella zieht. Dennoch hat das deutsche Cover durchaus Flair und sieht mehr nach Märchenbuch aus. Auch hier lässt sich aber das Thema (Schuh bzw. Cinderella klar erkennen).

Schlagworte, die wir damit verbinden: 

Märchen, Sci-Fi, Mond, Zukunft, Pandemie

Rezension:

SETTING

Irgendwann in ferner Zukunft, 126 Jahre nach dem vierten Weltkrieg (fragt gar nicht erst nach dem dritten): Man hat sich nun endlich auf Weltfrieden geeinigt, nur um dann eine Art kalten Krieg mit dem Mond (Königreich: Luna) zu führen. Die (eindeutig) böse Königin Levana hat hier auch ein wenig die Hand am längeren Hebel, weil auf der Erde eine Pandemie (Oh Schock), Letumosis, das blaue Fieber herrscht. Die ist übrigens tödlich. 

Außerdem können Mondbewohner sowas wie Gedankenkontrolle/Telekinese, man ist ihnen also relativ ausgeliefert, und dass Levana noch nicht alles kontrolliert liegt eigentlich nur daran dass sie ein wenig den Schein wahren will, und den Erdenprinz heiraten möchte. Außerdem Jagd sie jeden der sich ihrer Kraft (also dieser Kontrolle, weil sie is natürlich die stärkste) entziehen kann.

ALLGEMEINES

Sci-Fi ist jetzt nicht unbedingt DAS Genre für mich, aber ich hatte gelesen, dass die Serie von Sailor Moon inspiriert wurde, und musste einfach wissen wie es sich liest. Und natürlich kauft man (ich) da am besten die ganze Box.

Interessant sind die Themen. Nicht nur die totale Kontrolle, die Mondbewohner auf einen ausüben können, sondern auch die soziale Stellung von Cyborgs (sie sind Eigentum) sprechen nicht nur soziales Ungleichgewicht und freien Willen, sondern auch ganz klar Sklaverei an.

Das ganze spielt dann auch noch in New Beijing, und hatte einen etwas chinesischen Touch (keine Ahnung wie gut das umgesetzt wurde, aber ich weiß aus dem japanischen, dass es Höflichkeits-suffixe gibt, und es hat sich zumindest gut gelesen).

SCHREIBSTIL

Gelesen hat es sich gut, schnell und flüssig. Aber hier muss ich sagen, dass ich es auf englisch gelesen habe, also kann das in der deutschen Übersetzung durchaus anders sein. Ein paar kleine Fehler hab ich trotzdem gefunden ;)

CHARAKTERE

Cinder, beste Mechanikerin der Stadt, außerdem Cyborg und damit Leibeigene ihrer Stiefmutter. Sie ist ziemlich cool, stur und hat den großen Vorteil einen Mini PC im Kopf verbaut zu haben. Aber (noch) weiß sie nicht woher sie kommt oder warum sie ein Cyborg ist. 

Natürlich folgen alle Charaktere einem gewissen Schema. Stiefmutter böse, Prinz gut. Ich fand es aber sehr erfrischend, dass sich Cinder und eine ihrer Stiefschwestern echt gut verstehen. Außerdem gibt es den Androiden Iko und sie ist wirklich lustig.

Zum Prinzen Kai. Klar ist er nett und freundlich, und Prinz halt. Aber er hat tatsächlich Charakter und einen eigenen Willen. Er scheint sehr offen zu sein, und gar nicht so auf eine Klassengesellschaft aus, aber er hat auch noch nicht viel zu sagen, da er gerade erst König geworden ist, und außerdem muss er sich ja auch gegen Levana wehren. 

MEINUNG

Das Buch hat mich in vielerlei Hinsicht überrascht. Außerhalb der Komfortzone zu lesen ist immer ein Risiko, aber hier habe ich wirklich ins Schwarze getroffen. Immerhin interessieren mich China, Sci-Fi und Cyborgs nicht wirklich, und nur auf Basis von Sailor Moon und Cinderella eine vierteilige Serie zu kaufen war schon ein Risiko.

Natürlich gibt es ein kleines Manko, denn wenn man Cinderella und/oder Sailor Moon kennt, kann man sich die Grundzüge der Geschichte (vor allem aber den großen Plot-Twist am Ende) durchaus denken. 

Mit dem deutschen Titel bin ich übrigens unglücklich....

Gesamteindruck:

Das Buch vereint sehr viele Elemente aus sehr vielen verschiedenen Richtungen und obwohl das wirklich nach hinten losgehen kann, wird alles sehr schön und stimmig verpackt. Selbst wenn man einen Teil der Inspiration der Autorin nicht mag, kann man sich aus dieser unkonventionellen Neuerzählung eines Märchens viel mitnehmen und viel Spaß damit haben. 

(Außerdem: Frauen in der Technik FTW)

9,5/10 Punkte