Daughter of Smoke and Bone von Laini Taylor
erschienen am 27.09.2011 (Boxausgabe 20.10.15/dt. 23.02.12)
bei Little Brown Books
422 Seiten (dt.496)
Klappentexte:
ENGLISCH Around the world, black hand prints are appearing on doorways, scorched there by winged strangers who have crept through a slit in the sky.
In a dark and dusty shop, a devil’s supply of human teeth grows dangerously low.
And in the tangled lanes of Prague, a young art student is about to be caught up in a brutal otherworldly war.
Meet Karou. She fills her sketchbooks with monsters that may or may not be real, she’s prone to disappearing on mysterious "errands", she speaks many languages - not all of them human - and her bright blue hair actually grows out of her head that color. Who is she? That is the question that haunts her, and she’s about to find out.
DEUTSCHEs war einmal, da verliebten sich ein Engel und ein Teufel ineinander.
Es ging nicht gut aus.
Karou ist etwas Besonderes. Sie hat blaue Haare so glänzend wie Seide und filigrane Tattoos. Sie ist in den düsteren Gassen Prags genauso zuhause wie auf den Märkten von Marrakesch, und sie spricht fast alle Sprachen der Welt, nicht nur die der Menschen. Doch Karou hat ein Geheimnis. Manchmal verschwindet sie für Tage, ohne jemandem zu sagen wohin. Außerdem kennt nicht einmal sie selbst ihre wahre Herkunft. Bis eines Tages auf der ganzen Welt mysteriöse schwarze Handabdrücke an Türen erscheinen. Geflügelte Fremde, die durch einen Spalt im Himmel geschlüpft sind, brennen sie in Holz und Metall. Einen von Ihnen trifft Karou in der pulsierenden Altstadt von Marrakesch – und eine Liebe beginnt, deren Wurzeln tief in eine gewalttätige Vergangenheit reichen. Am Ende wird sie mehr über sich erfahren, als sie sich jemals hätte vorstellen können.
In a dark and dusty shop, a devil’s supply of human teeth grows dangerously low.
And in the tangled lanes of Prague, a young art student is about to be caught up in a brutal otherworldly war.
Meet Karou. She fills her sketchbooks with monsters that may or may not be real, she’s prone to disappearing on mysterious "errands", she speaks many languages - not all of them human - and her bright blue hair actually grows out of her head that color. Who is she? That is the question that haunts her, and she’s about to find out.
DEUTSCHEs war einmal, da verliebten sich ein Engel und ein Teufel ineinander.
Es ging nicht gut aus.
Karou ist etwas Besonderes. Sie hat blaue Haare so glänzend wie Seide und filigrane Tattoos. Sie ist in den düsteren Gassen Prags genauso zuhause wie auf den Märkten von Marrakesch, und sie spricht fast alle Sprachen der Welt, nicht nur die der Menschen. Doch Karou hat ein Geheimnis. Manchmal verschwindet sie für Tage, ohne jemandem zu sagen wohin. Außerdem kennt nicht einmal sie selbst ihre wahre Herkunft. Bis eines Tages auf der ganzen Welt mysteriöse schwarze Handabdrücke an Türen erscheinen. Geflügelte Fremde, die durch einen Spalt im Himmel geschlüpft sind, brennen sie in Holz und Metall. Einen von Ihnen trifft Karou in der pulsierenden Altstadt von Marrakesch – und eine Liebe beginnt, deren Wurzeln tief in eine gewalttätige Vergangenheit reichen. Am Ende wird sie mehr über sich erfahren, als sie sich jemals hätte vorstellen können.
Aussehen:
Mädchengesicht mal anders. Es ist davon auszugehen, dass Karou auf dem Cover in schwarz-weiß dargestellt ist. Mit der blauen Federmaske wirkt es nicht nur mysteriös und spannend, es passt auch insgesamt zu der Atmosphäre im Buch.
Schlagworte, die wir damit verbinden:
Prag, Atmosphäre, Engel
Rezension:
Daughter of Smoke and Bone erzählt die Geschichte von Karou, die von Chimären aufgezogen wurde, und in einen Krieg hineingerät.
INHALT
Karou lebt in Prag. Aber sie ist kein normales Mädchen- sie spricht 26 Sprachen (die meisten nicht gelernt, und einige nicht menschlich), hat blaue Haare (die ihr so wachsen) und Tattoos. Wenn nötig erledigt sie kleinere Aufträge für ihren Ziehvater Brimstone, der ein Geschäft besitzt, in dem man Zähne gegen Wünsche tauschen kann. Auch er ist nicht "normal", ist der doch eine Mischung aus Ziege, Drache und Mensch.
Karou weiß nicht warum sie bei ihm und seinen Mitarbeitern/Freunden ist, oder woher sie kommt, denn Brimstone will ihr nichts über ihre Vergangenheit sagen.
Karou lebt in Prag. Aber sie ist kein normales Mädchen- sie spricht 26 Sprachen (die meisten nicht gelernt, und einige nicht menschlich), hat blaue Haare (die ihr so wachsen) und Tattoos. Wenn nötig erledigt sie kleinere Aufträge für ihren Ziehvater Brimstone, der ein Geschäft besitzt, in dem man Zähne gegen Wünsche tauschen kann. Auch er ist nicht "normal", ist der doch eine Mischung aus Ziege, Drache und Mensch.
Karou weiß nicht warum sie bei ihm und seinen Mitarbeitern/Freunden ist, oder woher sie kommt, denn Brimstone will ihr nichts über ihre Vergangenheit sagen.
ALLGEMEINES
Die Geschichte wird aus der Perspektive von Karou erzählt, gelegentlich, aber nicht auf störende Art und Weise, auch aus der Sicht des Engels Akiva. Während die beiden Sichten anfangs noch getrennt waren (ganze Kapitel oder Absätze) mischen sie sich später zusehends. *unwichtiger Minispoiler* später kommt noch eine weitere Sichtweise, die der Chimäre Madrigal hinzu.Es werden nicht nur Beziehungen aller Art, sondern auch Themen wie Krieg und wer „der Böse“ ist verhandelt. Auch kommen neben Prag einige andere Städte/Länder vor. Die USA, Marakkesh etc. alle waren sehr gut und glaubwürdig dargestellt.
Die Geschichte wird aus der Perspektive von Karou erzählt, gelegentlich, aber nicht auf störende Art und Weise, auch aus der Sicht des Engels Akiva. Während die beiden Sichten anfangs noch getrennt waren (ganze Kapitel oder Absätze) mischen sie sich später zusehends. *unwichtiger Minispoiler* später kommt noch eine weitere Sichtweise, die der Chimäre Madrigal hinzu.Es werden nicht nur Beziehungen aller Art, sondern auch Themen wie Krieg und wer „der Böse“ ist verhandelt. Auch kommen neben Prag einige andere Städte/Länder vor. Die USA, Marakkesh etc. alle waren sehr gut und glaubwürdig dargestellt.
SCHREIBSTIL
Der Stil ist sehr gut wiederzuerkennen, ja einzigartig. Das Buch ist schnell zu lesen, auch wenn am Anfang die Sätze ein wenig ungewohnt und abgehackt waren. Man kann die Charaktere gut voneinander unterscheiden, und auch die verschiedenen Sprachen waren gut eingebracht.
Hier und da waren in meiner Ausgabe (Boxhardcover) jedoch kleinere Fehler wie die falsche Verwendung von Adjektiv/Adverb oder das Fehlen von Präpositionen. Da Boxhardcovers immer erst nach dem Erscheinen aller einzelnen Teile herauskommen hat mich das gewundert, denn es liest sich ein wenig wie ein Erstdruck…
Der Stil ist sehr gut wiederzuerkennen, ja einzigartig. Das Buch ist schnell zu lesen, auch wenn am Anfang die Sätze ein wenig ungewohnt und abgehackt waren. Man kann die Charaktere gut voneinander unterscheiden, und auch die verschiedenen Sprachen waren gut eingebracht.
Hier und da waren in meiner Ausgabe (Boxhardcover) jedoch kleinere Fehler wie die falsche Verwendung von Adjektiv/Adverb oder das Fehlen von Präpositionen. Da Boxhardcovers immer erst nach dem Erscheinen aller einzelnen Teile herauskommen hat mich das gewundert, denn es liest sich ein wenig wie ein Erstdruck…
CHARAKTERE
Ich mochte Karou. Sie ist stark, weiß was sie will, macht ab und zu Dummheiten, ist loyal und eigentlich einsam. Man kann es ihr nicht verdenken, wenn sie Wünsche „verschwendet“ um ihrem Ex eins auszuwischen, oder um permanent blaue Haare zu haben, noch, dass sie wissen will woher sie kommt. Gegen Mitte des Buches fand ich, dass sie sich zu schnell verliebt, auch wenn sie darüber reflektiert, und das selbst bemerkt. Sie ist ein Charakter mit Charakter.
Brimstone, Issa und die anderen Chimären waren auch toll. Ich mochte ihn sehr, aber ich bin auch der Meinung, dass er zu viel im Verborgenen gelassen hat. Nicht alles davon war notwendig. Während er ein ziemliches Temperament zu besitzen scheint, und im Regelfall sehr autoritär auftritt, fand ich es toll, dass man auch seine weiche Seite gesehen hat. Sie sind übrigens alle sehr kreativ gemacht und ich liebe besonders die nette und einfühlsame Issa (sie ist halb Schlange- ich wollte so sehr dass sie beim reden zischt, aber das ist ja so ein Klischee…)
Akiva ist ein Engel, er ist daher im Krieg mit den Chimären und wähnt sich natürlich im Recht. Dabei zeigt Karou (ob er es nun einsieht oder nicht) immer wieder auf, dass die Engel eben eigentlich nicht die Guten, bzw die Chimären nicht die Bösen sind. Überhaupt ist alles nicht so einfach. Er scheint jedenfalls nicht so ignorant zu sein, wie es auf den ersten Blick wirkt, und ich sehe großes Potential in ihm.
*unwichtiger Minispoiler* Madrigal mochte ich NICHT. Sie ist wirklich kein furchtbarer Charakter, sie ist ein wenig unentschlossen und freundlich, aber man weiß leider im Vorhinein schon wie sie sich entschieden haben wird, daher fehlte mir hier einfach die Möglichkeit mit ihr mit zu leben. Aber eigentlich finde ich hat sie leider auch nichts, was sie besonders macht. Sie ist beige.
Ich mochte Karou. Sie ist stark, weiß was sie will, macht ab und zu Dummheiten, ist loyal und eigentlich einsam. Man kann es ihr nicht verdenken, wenn sie Wünsche „verschwendet“ um ihrem Ex eins auszuwischen, oder um permanent blaue Haare zu haben, noch, dass sie wissen will woher sie kommt. Gegen Mitte des Buches fand ich, dass sie sich zu schnell verliebt, auch wenn sie darüber reflektiert, und das selbst bemerkt. Sie ist ein Charakter mit Charakter.
Brimstone, Issa und die anderen Chimären waren auch toll. Ich mochte ihn sehr, aber ich bin auch der Meinung, dass er zu viel im Verborgenen gelassen hat. Nicht alles davon war notwendig. Während er ein ziemliches Temperament zu besitzen scheint, und im Regelfall sehr autoritär auftritt, fand ich es toll, dass man auch seine weiche Seite gesehen hat. Sie sind übrigens alle sehr kreativ gemacht und ich liebe besonders die nette und einfühlsame Issa (sie ist halb Schlange- ich wollte so sehr dass sie beim reden zischt, aber das ist ja so ein Klischee…)
Akiva ist ein Engel, er ist daher im Krieg mit den Chimären und wähnt sich natürlich im Recht. Dabei zeigt Karou (ob er es nun einsieht oder nicht) immer wieder auf, dass die Engel eben eigentlich nicht die Guten, bzw die Chimären nicht die Bösen sind. Überhaupt ist alles nicht so einfach. Er scheint jedenfalls nicht so ignorant zu sein, wie es auf den ersten Blick wirkt, und ich sehe großes Potential in ihm.
*unwichtiger Minispoiler* Madrigal mochte ich NICHT. Sie ist wirklich kein furchtbarer Charakter, sie ist ein wenig unentschlossen und freundlich, aber man weiß leider im Vorhinein schon wie sie sich entschieden haben wird, daher fehlte mir hier einfach die Möglichkeit mit ihr mit zu leben. Aber eigentlich finde ich hat sie leider auch nichts, was sie besonders macht. Sie ist beige.
MEINUNG
Während sich der Anfand langsam gelesen hat, nicht weil das Buch per se langsam ist, oder weil nichts passiert, es gibt einfach Bücher für die braucht man lange, war ich bald sehr in der Geschichte gefangen. Karou ist interessant, die Engel, die Chimären sind gut durchdacht und glaubwürdig. Besonders mochte ich das System mit den Wünschen (bitte ich will auch welche!!). Prag als Handlungsort war zudem herrlich und neu und hat perfekt zu der Atmosphäre beim lesen gepasst. Was mir nicht gefallen hat, war, dass Karou sehr schnell Gefühle entwickelt, obwohl sie das doch eigentlich gar nicht will. Dabei fand ich es nicht einmal besonders unlogisch, aber wenn da zwei Wochen vergangen wären, statt einer Nacht, dann wäre es meiner Meinung nach glaubwürdiger gewesen. Ich habe auch ein wenig Angst, dass die Reihe nun zu sehr in den Fantasy Bereich abdriftet, und in einer High-Fantasy Parallelwelt hängen bleibt. Ich will schon gerne 75%+ der Handlung auf der Erde haben…
Wo wir dabei sind, *geschichtlich unwichtiger Minispoiler der wichtig für meine Wertung ist*, ja, die letzten 100 Seiten spielen in der Welt der Chimären, und NEIN, ich mochte es nicht. Ich war drauf und dran dem Buch volle Punkte zu geben, aber dieser Teil hat mich einfach nicht überzeugt. Klar ist es interessant geschrieben, innovativ sogar, da die Informationen nicht chronologisch gegeben werden, aber ich hatte 0 Interesse an der Welt, ich fand der Bruch zu den Kapiteln davor war zu groß, die Charaktere nicht so interessant und die Lust beim Lesen einfach weg. Schade.Ich finde das Cover übrigens herrlich (das Deutsche, wenn es wer googeln mag wirkt ab Band 2 ein wenig nachgemacht und nicht so toll) und den Titel toll. Beides erweckt in meinen Augen genug Aufmerksamkeit, um die Bücher in die Hand zu nehmen (und zu lesen).
Alles in allem war es ein sehr spannendes Buch, mit einer ganz eigenen, besonderen Atmosphäre, die ich gerne einfangen würde. Ich bin bei meiner Bewertung auch lange geschwankt, denn es ist nun mal einerseits nicht perfekt, aber es ist auch besonders. Schließlich habe ich es leider etwas niedriger bewertet als ich eigentlich wollte, weil mich am Ende so komplett die Lust verlassen hat. Das heißt aber nicht, dass es anderen nicht vielleicht genau deswegen gefällt. Die Idee es so zu schreiben war ja nicht schlecht, nur nicht mein Ding.
Gesamteindruck:
Ein gutes Buch, eine tolle Idee, eine absolute Leseempfehlung. Leider wurde es für mich etwas schwächer gegen Ende. Macht...
...7,9/10 Punkte
...7,9/10 Punkte
